過日の色カルタでMさんから教えてもらったこと
[お母さんの色は?] から
昔は皆、着物を着ていたけど、…
私のところは
漁村で貧しくて普段はぼろぼろになったのを着ていた。
そんななか、よそ行きの着物のことは
暗い色でも地味な色でもなんでも「赤い色」と言っていたのよ。
あら、赤い色着てどちらに行くの?
と言う使われ方。
秋田、男鹿半島の南にある下浜 と言うところだそうです。
はじめはなかなか言葉が出てこず、故郷は日本海の北 としか
言えていませんでしたが、最後下浜の名前まで
しっかり、にこにこ顔で教えてくださいました。
そして、
赤い腰巻やズロース縫ったお話しまで聞かせてくれました。
すごいな、色カルタ (と自画自賛)
すごいな、赤 って。